En Puebla, solo el 17% de los adultos mayores de origen indígena hablan una lengua madre

Datos del INALI muestran concentración de hablantes en tres principales grupos lingüísticos

Puebla se posiciona como una de las entidades con mayor presencia de población adulta mayor en el país, pero también como un reflejo de la pérdida cultural entre generaciones. De los más de 705 mil adultos mayores registrados hasta diciembre de 2025, solo una minoría indígena conserva el uso de su lengua materna, lo que evidencia un proceso sostenido de desplazamiento lingüístico en la entidad, de acuerdo con información de la Secretaría de Bienestar federal.

Según los datos oficiales, 705,202 personas integran la población adulta mayor en Puebla, lo que coloca al estado como el cuarto con mayor número en este sector a nivel nacional. Dentro de este universo, 310,033 personas se reconocen como de origen indígena, lo que confirma el peso demográfico de estas comunidades en la entidad. Sin embargo, esta presencia no se traduce en la conservación de sus lenguas, ya que solo una parte de este grupo mantiene el uso de su idioma originario.

En términos concretos, 121,403 adultos mayores indígenas en Puebla hablan una lengua originaria, lo que representa aproximadamente el 17% del total de personas indígenas en este rango de edad. Esto implica que más del 80% ha dejado de utilizar su lengua materna, una situación que refleja la pérdida progresiva de uno de los principales elementos de identidad cultural entre generaciones que históricamente han sido depositarias de saberes y tradiciones comunitarias.

Este fenómeno también permite observar la dimensión del cambio lingüístico en el estado. Aunque las comunidades indígenas mantienen una presencia significativa en términos poblacionales, la disminución en el uso de lenguas originarias evidencia un proceso de sustitución lingüística, en el que el español se ha impuesto como lengua predominante, dejando en segundo plano los idiomas tradicionales.

A pesar de este panorama, la distribución de quienes sí conservan su lengua muestra una clara concentración. El grupo mayoritario corresponde a personas de origen totonaco, con 104,194 adultos mayores que hablan esta lengua, lo que los posiciona como el principal referente lingüístico en la entidad. En segundo lugar se ubican los hablantes de lengua mazateca, con 18,169 personas, mientras que en tercer sitio se encuentran otros grupos que en conjunto suman 15,723 adultos mayores, de acuerdo con datos del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas.

Estas cifras permiten dimensionar cómo la diversidad lingüística en Puebla se concentra en determinados pueblos originarios, al tiempo que otras lenguas presentan una menor presencia entre la población adulta mayor. La predominancia del totonaco dentro de este sector refleja tanto su arraigo histórico como su capacidad de resistencia frente a los procesos de pérdida cultural, aunque en un contexto general donde la tendencia sigue siendo a la baja.

En el plano nacional, Puebla mantiene un papel relevante. La entidad ocupa el tercer lugar en número de adultos mayores que hablan una lengua indígena, lo que confirma su importancia dentro del mapa lingüístico del país en términos absolutos. No obstante, esta posición también contrasta con la proporción interna, donde la mayoría de la población indígena adulta mayor ya no conserva su idioma originario.

A nivel país, la situación presenta características similares. En México se contabilizan 3,334,934 adultos mayores de origen indígena, de los cuales 1,172,018 conservan una lengua originaria, lo que indica que la pérdida lingüística es un fenómeno extendido. En este contexto, el caso de Puebla no es aislado, pero sí representativo de la tensión entre el peso demográfico indígena y la disminución en el uso de lenguas tradicionales.

En conjunto, los datos muestran que Puebla enfrenta una doble realidad. Por un lado, destaca por su volumen de población adulta mayor e indígena; por otro, evidencia una reducción significativa en la transmisión y uso de lenguas originarias entre quienes históricamente han sido sus principales portadores, lo que plantea retos importantes en términos de preservación cultural y continuidad de estas expresiones lingüísticas.

Foto: Agencia Enfoque

Recuerda suscribirte a nuestro boletín

📲 https://bit.ly/3tgVlS0
💬 https://t.me/ciudadanomx