Las quiebras de pequeñas empresas en Estados Unidos aumentaron 67 por ciento interanual durante el primer trimestre de 2026, de acuerdo con cifras de la consultora Epiq Global. El incremento ocurre mientras los aranceles impulsados por el presidente Donald Trump presionan los costos de operación y complican los planes de crecimiento de negocios familiares y empresas latinas.
Jessica Córdova, copropietaria del restaurante mexicano Cafecito, ubicado en Arlington, Virginia, explicó que el encarecimiento de los insumos afecta sus finanzas incluso cuando compra a proveedores locales. Según relató a Radio Francia Internacional (RFI), dos de sus principales proveedores anunciaron recientemente aumentos de entre 6 y 10 por ciento en sus productos.
“El aumento de los precios, directa e indirectamente, nos pega muchísimo”, señaló Córdova. La empresaria explicó que ha tenido que reducir las horas de trabajo de parte de su personal y contempla ajustar los precios del restaurante. Además, decidió aplazar la compra de equipo y evitar préstamos ante la incertidumbre económica.
Empresas latinas frenan sus planes de expansión
En Estados Unidos operan cerca de cinco millones de empresas latinas, concentradas principalmente en sectores como la construcción, los restaurantes y los servicios. Aunque estos negocios registran un crecimiento anual promedio de 7.7 por ciento, según los datos citados por RFI, algunos propietarios han detenido sus proyectos de expansión ante el aumento de costos.
José Arturo Encarnación, socio de Córdova en Cafecito, explicó que la posibilidad de abrir una segunda sucursal quedó en pausa. Advirtió que un error financiero podría poner en riesgo la continuidad del negocio.
La presión también alcanza a empresas que importan materiales. Rebecca y Eva Saint Clair, fundadoras de Princess Awesome, afirmaron que pagan más por los mismos productos y que los cambios en las reglas comerciales dificultan la planificación. Ambas participan en una iniciativa que busca eliminar los aranceles a las importaciones y promovieron una demanda contra las medidas del Gobierno de Trump.
El impacto económico entra al debate político
Los cambios arancelarios y regulatorios también generan incertidumbre entre importadores y proveedores, mientras algunos empresarios reclaman mayor previsibilidad para calcular costos y tomar decisiones.
Abel Núñez, director de la organización CARECEN en Washington, señaló que los migrantes tienen un papel relevante en el crecimiento de los pequeños negocios. A su juicio, el encarecimiento de productos, la inflación y el costo de la energía podrían influir en las elecciones legislativas de medio mandato.
Trump, por su parte, ha defendido los aranceles como una herramienta para atraer inversiones y producción a Estados Unidos. Sin embargo, los testimonios recopilados por RFI muestran que varios pequeños empresarios enfrentan mayores costos y aplazan inversiones mientras esperan mayor certidumbre sobre la política comercial.
Fotografía: X
