La Cámara de Representantes de Estados Unidos aprobó este 12 de noviembre de 2025 el proyecto de ley que pone fin al cierre de Gobierno más largo en la historia del país. La votación cerró con 222 votos a favor y 209 en contra, enviando la medida al presidente Donald Trump.
La mayoría republicana respaldó el acuerdo junto con un grupo de demócratas, estableciendo un nuevo límite de financiación hasta el 30 de enero de 2026.
El cierre comenzó el 1 de octubre y se prolongó durante 43 días, afectando a cientos de miles de empleados federales y paralizando servicios públicos esenciales. Museos, instituciones y sectores como el transporte aéreo quedaron prácticamente detenidos.
El Senado había aprobado la medida el 10 de noviembre, con 60 votos a favor y 40 en contra, gracias a la negociación de ocho demócratas con la mayoría republicana.
El acuerdo garantiza subsidios alimentarios para familias de bajos recursos hasta septiembre de 2026, aunque dejó fuera la demanda demócrata de extender los apoyos sanitarios de la Ley de Cuidado de Salud Asequible.
Además, la legislación revierte los despidos ordenados por la administración Trump durante el cierre y asegura que los trabajadores federales recibirán sus salarios atrasados. Quedan protegidos contra nuevos despidos hasta enero de 2026.
El paquete incluye 203.5 millones de dólares para seguridad de legisladores y 28 millones para magistrados del Tribunal Supremo. También garantiza que los programas de asistencia alimentaria del Departamento de Agricultura continúen sin interrupciones.
Según la Casa Blanca, Trump firmó el proyecto la noche del 12 de noviembre. Con ello, se espera el regreso de cientos de miles de empleados públicos y la reapertura de instituciones. Sin embargo, sectores como el transporte aéreo tardarán días en normalizarse.
También puedes leer: Veteranos de guerra protestan en más de 75 ciudades de EE.UU. contra políticas de Trump.
Fotografía: Francis Chung
